Ekstsellentsid,

Olen tänaseks kohtunud peaminister Hashimoto ja välisminister Ikedaga, väliskaubandus- ja tööstusminister Satoga, Jaapani Tööstuspanga presidendi Nishimuraga ja Osaka Kaubandus- ja Tööstuskoja korraldatud seminaril Osaka äritegelastega. Homme on mul au minna Tema Keiserliku Kõrguse vastuvõtule. Tahaksin teha neist kohtumistest lühikokkuvõtte seoses sellega, et täna kell 5 päeval avas Eesti oma esimese saatkonna Jaapanis. Enamgi veel: oma esimese suursaatkonna Aasias. See on kõigiti tähelepanu vääriv sündmus. Ma olen Tokyo diplomaatilisele korpusele, Jaapani valitsusliikmetele ja siinsetele kaasmaalastele tänulik, et te oma rohkearvulise siinviibimisega selle sündmuse erakordsust väikesele Eesti Vabariigile omalt poolt alla kriipsutate.
Nagu Jaapan, asub ka Eesti meie hiigelkontinendi serval, ainult et vastasserval.
Tänu jaapani ja eesti rahva tahtele on mõlemad riigid tulnud toime majandusimega.
See ongi kõige kindlam alus meie tulevaseks koostööks: meil on ühised minevikukogemused, mida kasutame ära ühise tuleviku huvides. Selles mõttes on Eesti ja Jaapan teineteisele märksa lähedasemad kui riigid, mida eraldab palju väiksem ajavöönd.
On teinegi põhjus, mis sünnitab läheduse ja ühise tee tunde: ei Jaapan ega Eesti kuulu indo-euroopa keelkonda. Me oleme suutnud alal hoida oma keele ja kinni pidada oma tavadest. Vastupidi mõne teadlase arvamusele ei ole sellest sündinud tsivilisatsioonide kokkupõrget. Tsivilisatsioonid ei põrka kunagi kokku. Kokku põrkab kultuuri puudumine, mis minu arvates sisaldab mõistmise ja lugupidamise puudumist teiste tsivilisatsioonide vastu.

Eesti ukseks Aasiasse on Jaapan.
Täna me pakume Jaapanile uut ust Euroopasse - Eestit.

tagasi | kõnede arhiiv | avalehele